This Week's Health Tip...

Check the label on fruit juice: look for “100% fruit juice” to avoid excess sugar and reap the nutritious benefits.
American Dietetic Association

Home | Programs Site Map  |  Contact Us  |  Links

Este manual ha sido preparado como parte de un acuerdo cooperativo entre la Red de Información sobre la salud de la NEA y la División de Adolescentes y Salud Escolar de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades de los Estados Unidos y el Centro de Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud.

Centers for Disease Control and Prevention Division of Adolescent and School Health 4770 Buford Highway, NE MS K-31 Atlanta, GA 30341 (404)488-5372

Las siguientes personas contribuyeron al desarrollo de "Respondiendo al VIH y SIDA":

Panel Consultor del Proyecto
Rubén Cedeño
Centro Regional del Sudeste para Escuelas Libres de Drogas

Robert Chase, Vice Presidente
Asociación Nacional de la Educación (NEA)

Agnes Chavis
Junta de Indios Americanos y Nativos de Alaska de la NEA

Bill Cole
Junta de Homosexuales y Lesbianas de la NEA

Eugene Dryer
Director Regional de la NEA en el Sudeste

Beverly Farquhar, R.N.
Asociación Nacional de Escuelas de Enfermería

Jackie Gilmore
Junta de Personas de Raza Negra de la NEA

Dr. Deborah Jackson
Oficina de Adiestramiento UniServ de la NEA
Robert Johan
Junta de Asiáticos/Isleños del Pacífico de la NEA

Trish Halleron-Tweedley
Fundación Americana para la Investigación del SIDA

Dr. Terry Herndon
Wisconsin Education Association Insurance Trust

Joe Norman
Departamento de Recursos Humanos de Georgia

Dr. Cesar Rosario
Facultad de Pedagogía, Universidad de Puerto Rico

Debra Sandau-Christopher
Departamento de Educación, Colorado

Evelyn Smith
Asociación de Educadores de Georgia
Susan Thomas Asociación Americana para la Salud Escolar

Las siguientes personas contribuyeron a la versión en español de este folleto:

Darlene Chávez
Junta Hispana de la NEA

Nancy Velázquez
Junta Hispana de la NEA

Hugo Alexander
Salinas La Clínica del Pueblo
Rafael O. Rivera, Coordinador
Proyecto de Educación y Adiestramiento sobre el VIH, Red de Información sobre la Salud de la NEA

ContentsNext